Hướng dẫn xin học bổng Deutschlandstipendium 2017

1
1322

Hướng dẫn xin học bổng Deutschlandstipendium 2017

Hôm nay, mình viết bài này để lưu lại những gì mình có trong quãng đời sinh viên, cũng như là viết để chia sẻ đến các bạn vài điều về việc xin học bổng Deutschlandstipendium. Mình đang rất vui mừng mong chờ nhận Urkunde vào ngày 18.10.2017 tới đây và hi vọng bài viết này sẽ giúp các bạn một chút thông tin về học bổng đặc biệt đối với các bạn du học sinh. Okey, giờ mình sẽ đi lần lượt theo các mục nhé!

1. Deutschlandstipendium là gì?

– Là học bổng từ chính phủ Liên bang (50%) và hỗ trợ tư nhân (50% – bao gồm doanh nghiệp, tổ chức, đoàn thể… ), hỗ trợ các bạn sinh viên có thành tích học tập và hoạt động xã hội tốt

– Học bổng này sẽ hỗ trợ cho người nhận mỗi tháng 300 Euro và kéo dài trong vòng 1 năm. (Học phí đã được miễn rồi).

=> Mình nghĩ học bổng này là một nguồn động viên rất lớn cho bản thân tiếp tục phấn đấu cũng như mở ra nhiều cơ hội mới. Ở đây, sinh viên sẽ được gặp, làm quen với doanh nghiệp (người hỗ trợ mình), nơi mà mình có cơ hội được làm Praktikum hay Werkstudent v.v . 😉

– Hochschule có trách nhiệm trong quá trình chọn lọc và lựa chọn ứng viên cho Học bổng.

2. Đối tượng nhận học bổng:

– Tất cả sinh viên đang học tập ở các trường ĐH công và tương đương, kể cả  sinh viên vừa mới nhận được Zulassung.

– Các bạn vừa mới nhận được Zulassung hay đang trong học kì một, điểm học tập được xem xét là kết quả từ Studienkolleg, DSH (du học sinh) và Abitur (sinh viên Đức)

3. Hồ sơ xin học bổng:

– Đơn xin online (và sau đó in bản này ra) : Trong này các bạn phải điền tất cả thông tin học hành, cá nhân, hoạt động, tài khoản ngân hàng, kết quả học tập từ Studienkolleg trở lên v…v. Trang online này mở theo đợi (có thể tùy theo trường mà thời gian mở online Portal này khác nhau, tháng 4 hoặc tháng 6…)

  • Bảng điểm
  • Lý lịch = Lebenslauf
  • Motivationsschreiben

(Trong Online Portal có phần nói về các hoạt động ngoại khóa, ở đó các bạn có thể ghi thêm những thứ râu riêu khác tương tự như Motivationsschreiben, vì một số trường yêu cầu không cần Motivationsschreiben)

4. Tiêu chí học bổng:

– Thành tích học tập tốt (Studienleistung – Theo bảng điểm ở trường)

– Thành tích hoạt động xã hội, hoạt động bên ngoài (außeruniversitäres Engagement…)

– (Du học sinh) bạn cần nên được hỗ trợ như thế nào

(Điểm thứ 2 và thứ 3 cần được trình bày tốt trong Lebenslauf và Motivationsschreiben)

 

5. Motivationsschreiben

“Vor allem das Motivationsschreiben ist für deine Deutschlandstipendium Bewerbung entscheidend. Hier hast du die einmalige Chance zu erläutern, warum ausgerechnet du für das Deutschlandstipendium geeignet bist.”

a) Cấu trúc chung cho Motivationsschreiben (chỉ tham khảo): 4 đoạn căn bản (4 Absätze) không thể thiếu

– a.1.Absatz “Vorstellung” – Đoạn 1: Giới thiệu

* Giới thiệu bản thân, ngành học, trường đang học và  sơ lượt vài yếu tố xuất hiện trong Lebenslauf, những điều thích hợp và liên quan đến Tiêu chí học bổng.

* Vì sao bạn lựa chọn ngành học này, ý nghĩa ngành học với bạn như thế nào (Doanh nghiệp hỗ trợ bạn là doanh nghiệp cùng mảng với Studium của bạn nên họ trông chờ vào một ứng viên có niềm đam mê về mảng mà họ cần).

– a.2.Absatz “Warum passt du zur Stiftung?” – Đoạn 2: Vì sao mình xứng đáng với học bổng.

* Chia sẻ về thành tích học tập, hoạt động xã hội. Điều gì ở mình khác với những ứng viên khác.

* Nhà hỗ trợ sẽ hỏi “họ/xã hội/.. được gì khi bạn được nhận học bổng? để thuyết phục phần này, bạn cần trình bày những điều bạn đã học, đã làm và những dự định trong tương lai.

=> * Đoạn 1 bạn có thể lồng ghép với đoạn 2 sao cho hợp lí nhất để cho thấy bạn đã cố gắng như thế nào, tầm nhìn hướng tới trong tương lai về ngành học và hoạt động xã hội như thế nào.

=> cách bạn nói về ngành học, về trường, về trải nghiệm thể hiện tích cách của bạn như thế nào nên các bạn lưu ý kĩ phần này nhé.

 

a.3.Absatz “Warum bewirbst du dich für dieses Stipendium”. Đoạn 3: Tại sao là học bổng này

Các bạn có thể giải thích, Học bổng này có vai trò như thế nào trong việc hỗ trợ bạn học tập. Tại sao bạn đặc biệt quan tâm đến học bổng này là một điểm ấn tượng cho bài Motivation của bạn.

a.4.Absatz “Abschlussformel”:

Tổng kết và gợi ý rằng bạn sẵn sàng trả lời các thắc mắc của  họ và cảm ơn vui mừng nếu đơn xin của bạn được xem xét v.v

=> Trên đây chỉ là các đoạn chung chung, các bạn nên biến tấu, lồng ý hoặc thay đổi vị trí các đoạn để bài Motivation của bạn thích hợp với từng hoàn cảnh của cá nhân. Bài Motivationsschreiben không nên quá dài, theo mình hai trang là đủ.

b) Một vài lưu ý nhỏ dành cho các bạn du học sinh trong Motivationsschreiben:

(Absatz 2) Các bạn sẽ nhắc khéo việc các bạn đã đạt được những gì từ khi các bạn sang Đức và các bạn tiến tới mục tiêu như thế nào từ khi sang Đức.

(Absatz 2) Các bạn cần hỗ trợ học bổng? Yếu tố du học sinh xa nhà. Các bạn đã làm gì để cải thiện khó khăn tài chính của bản thân trong thời gian qua. Và việc nhận được học bổng lần này, bạn có nhiều thời gian hơn đẻ tiếp tục làm nhiều hơn những điều có ích cho bản thân và người khác v.v

Và mình nghĩ yếu tố quan trọng nữa trong bài Motivationsschreiben là thể hiện sự trung thực và thuyết phục.

6. Thư động lực Motivationsschreiben của mình đã trộn lộn xộn các ý:

(1 câu) giới thiệu tên, đến từ Việt Nam và ngành học ở đâu.

(1 đoạn) Sau đó, mình đưa ra lí do vì sao mình chú ý đến học bổng và nộp đơn xin học bổng Deutschlandstipendium

(1 đoạn – mình đề cập riêng việc học ở đây)

-Mình đưa ra lí do chọn ngành học.

-Dự định trong ngành học trong những học kì tiếp theo như thế nào (tuy nhiên phải khiêm tốn nhé 😉 )

-Khó khăn trong ngôn ngữ nhưng đã cố gắng và có tinh thần trong thời gian qua như thế nào, nhắc tới vai trò của Khoa, nhà trường và Thầy Cô, bạn bè đã giúp đỡ mình thế nào (cô đọng ý) để đạt kết quả tốt thế nào

-Nói chung chung khó khăn nhưng sẽ phấn đầu thời gian tiếp theo cho việc học.

(1 đoạn – về hoạt động bên ngoài)

-Kể tất những gì mình làm (ba bốn cái 🙂

-Quan trọng trình bày mình làm gì ở đó, mình học được những kinh nghiệm gì ở đó và mình cũng sẽ mong chờ điều gì ở đó trong tương lại. Mình đã giúp đỡ người khác thế nào (trình bày ngắn gọn)

-Sau đó mình nhấn mạnh rằng mình mong muốn có thể tham gia những hoạt động mang tính chuyên ngành hơn trong thời gian sắp tới, để biết nhiều hơn cũng như biết về văn hóa nơi đây khi được làm việc với người khác v.v.. (1 đoạn – trình bày vì sao học bổng sẽ là hỗ trợ lớn với mình, ở đây mình có đề cấp đến vấn đề tài chính)

-Một câu về gia đình vì sao ba mẹ khó có thể hỗ trợ cho mình ở Đức

-Sau đó mình đã làm gì để khắc phục và cải thiện những khó khăn của bản thân trước đây

-Việc nhận được học bổng sẽ giúp mình có nhiều thời gian dành cho việc học cũng như các hoạt đông bên ngoài

(1 đoạn – cuối cùng như Abschlussformel)

-Sẵn sàng trả lời câu hỏi và cảm ơn thắm thiết. 😀

Trên đây là một số thông tin được sưu tầm từ nhiều nguồn khác nhau và kể cả kinh nghiệm của bản thân về việc xin học bổng Deutschlandstipendium.  Hi vọng nó có ích cho mọi người 🙂

Chúc các bạn một tuần mới vui vẻ!

Tác giả bài viết: Hanni – Nhật ký một học sinh tại Đức

Thông tin ở trên mình đã sưu tầm từ các trang dưới đây và sau đó thêm vài điểm theo ý kiến bản thân:

 

Có bình loạn gì không? Comment ở đây