Hướng dẫn gõ tiếng Đức trên bàn phím tiếng Anh

0
2952

Hướng dẫn gõ tiếng Đức trên bàn phím tiếng Anh

Để gõ được tiếng Đức trên các bàn phím thông thường các bạn có thể sử dụng như bình thường với tiếng Anh.

Cách 1 Giữ phím Alt và gõ số

Ä (Nhấn và giữ phím Alt và gõ 0196), tương tự như vậy ta gõ các ký tự tiếng Đức khác: Ä, ä, Ö, ö, Ü, ü, ß

ä (Alt 0228)

Ö (Alt 0214)

ö (Alt 0246)

Ü (Alt 0220)

ü (Alt 0252)

ß (Alt 0223)

Cách 2 Gõ ký tự và dấu đi kèm

Cám ơn bạn Nguyễn Trí Quang (University of Science)

a ; ; (chữ a và 2 dấu chấm phẩy – viết dính liền) thành ä

a ‘ ‘ (chữ a và 2 dấu nháy đơn – viết dính liền) thành Ä

o ; ; (chữ o và 2 dấu chấm phẩy – viết dính liền) thành ö

o ‘ ‘ (chữ o và 2 dấu nháy đơn – viết dính liền) thành Ö

u ; ; (chữ u và 2 dấu chấm phẩy – viết dính liền) thành ü

u ‘ ‘ (chữ u và 2 dấu nháy đơn – viết dính liền) thành Ü

b ; ; (chữ b và 2 dấu chấm phẩy – viết dính liền) thành ß

Để các bạn có thể chuyển đổi bàn phím và ngôn ngữ tiếng Đức cho máy tính của bạn các bạn có thể làm như sau:

 

Cách 3: Cài đặt thêm ngôn ngữ tiếng Đức trong bộ gõ

Đối với các hệ điều hành khác nhau sẽ có cách cài đặt khác nhau, vậy nên các bạn có thể google với từ khóa “chuyển đổi bàn phím và ngôn ngữ tiếng Đức”.

1: Bấm vào Start menu chọn Settings

2: Trong Settings ta chọn Time & languages

3: Tiếp theo ta chọn Country hoặc vùng bạn sinh sống, đồng thời bấm vào Add a Language thêm ngôn ngữ

4: Trong phần thêm ngôn ngữ ta chọn Deutsch German

5: Lựa chọn ngôn ngữ mà bạn sử dụng trong tiếng Đức phù hợp với vùng bạn sinh sống

6: Kết quả bạn sẽ được như sau như vậy là bạn đã thêm được ngôn ngữ tiếng Đức vào máy tính chạy Windows

7: Bấm vào góc phải màn hình hoặc bấm vào nút Windows + nút Spacer để thay đổi ngôn ngữ các bạn sẽ thấy như hình

(Nguồn: Gotiengviet.com.vn)

Cách 4: Thiết lập phím trong các bộ gõ Unikey

Nếu chưa có bộ cài, các bạn có thể download tại đây, và chọn bộ cài phù hợp cho máy của bạn http://unikey.vn/vietnam/

Bước 1: Mở bảng gõ tắt của Unikey

Chọn chuột phải vào icon Unikey ở khay hệ thống chọn Soạn bảng gõ tắt.

 

Bước 2: Thiết lập các ký hiệu gõ tắt

Trên giao diện của chương trình các bạn chọn Mở rộng, sau đó chọn Bảng gõ tắt.

Hộp thoại Macro definition được mở ra, các bạn có thể thiết lập các từ cần gõ tắt.. Để thêm từ viết tắt mới các bạn điền từ viết tắt vào ô Thay thế, từ đầy đủ của từ viết tắt vào ô Bởi sau đó chọn Thêm.

Ở đây trong ví dụ, mình viết ad cho ä, ui cho ü… Tất nhiên các bạn có thể thay thế bằng các phím tắt khác thuận lợi hơn tùy ý của các bạn ví dụ như aaa, a1 cho ä, uu cho ü… (Lưu ý là không đặt với các ký tự tạo thành dấu gây ảnh hưởng khi bạn gõ tiếng Việt).

Sau khi hoàn thành các bạn ấn ThêmLưu để lưu lại thiết lập.

Bước 3: Thiết lập tùy chọn

Cuối cùng, trong tùy chọn gõ tắt, các bạn đánh dấu vào ô vuông trước Cho phép gõ tắt và Cho phép gõ tắt cả khi Tiếng Việt để bật tích năng gõ tắt kể cả đang ở chế độ gõ tiếng Việt.

Trên đây là 1 trong cách cách các bạn có thể sử dụng để có thể gõ được tiếng Đức. Thiết lập xong và lôi ngay ra một trang toàn tiếng Đức để gõ thử xem.

Minda Hoàng (hotrosv.de)

 

Có bình loạn gì không? Comment ở đây