Học tiếng Đức như nào để thi B1 đạt các kỹ năng trên 90 điểm

1
9952

Mình biết đến du học Đức khá muộn, trước khi thi đại học ở Việt Nam một vài tháng. Ngày đó mình chỉ biết mỗi một nơi học tiếng Đức là viện Goethe HCMC thôi.

 Mình đã học tiếng Đức như nào?

Thi xong đại học, mình đến viện Goethe để đăng kí khóa A1-A2 siêu tốc. Vào học, ấn tượng đầu tiên của mình là Viện Goethe tuy nhỏ nhưng lại khá đẹp, phòng học bày trí nhìn cũng hay hay. Khóa của mình có 2 giáo viên dạy, đó là thầy Quân và cô Dương. Cách dạy của Viện Goethe mình thấy cũng khá hay, không làm mình thấy nhàm chán. Thầy cô dạy những từ mới bằng nhiều cách khác nhau, bằng những hình ảnh, hay những trò chơi,v.v… Sau đó thì lại có những giờ lớp đứng thành vòng tròn, tự giới thiệu bản thân. Hoặc có những trò mình phải chạy vòng vòng để đổi Partner rồi nói với nhau cái gì đó trên mẩu giấy.

Cứ hết giờ học, mình lại xuống thư viện để ngồi. Không phải vì mình siêng, mà vì ra đường rất nóng, ở trong viện thì lại có máy lạnh :). Mình cứ tìm bất kì cuốn sách nào đó để đọc. Mình thường đọc quyển B1, để học tất cả ngữ pháp có trong đó. 4 tháng ở viện Goethe của mình trôi qua đều đặn như thế.

Mình là thằng thích ngồi máy tính cả ngày. Hôm nào không đi học hoặc tối đi học về  thì mình ở nhà lên youtube xem Easy German, xem mấy clip tiếng Đức rồi nhắm mắt lại tưởng tượng ra ngữ cảnh tương tự rồi nói nhại theo, tập tành đọc báo,… Quizlet mình thấy cũng hay, đây là một trang để học từ kiểu Flashcard. Mình cứ thấy từ nào hay, mình lại thêm vào.

Kết thúc A2 tại Goethe với điểm cũng khá cao (95/100), mình và những bạn trong lớp dự định tiếp tục học B1 ở đấy. Bọn mình thì cũng hay liên lạc với cô Dương. Cô dự định dạy phụ đạo cho một nhóm nhỏ bọn mình. Nhưng lần đó, vì thiếu giáo viên nên khóa B1 bị hoãn lại vài tháng. Thế là bọn mình năn nỉ cô dạy luôn B1 cho bọn mình. Mủi lòng thương đám nhỏ bơ vơ nên cô cũng chịu :). Bọn mình học với cô 4 buổi / tuần, mỗi buổi 3 tiết. Cô chỉ soạn ra những bài thực sự có ích, bỏ qua những hoạt động làm mất thời gian như ở Goethe. Với cả vì lớp chỉ có 8 người thôi, nên rất dễ để nói chuyện với nhau, nêu ý kiến, trao đổi và sửa lẫn nhau.

 

Học từ vựng theo cách nào sẽ hiệu quả

Quan niệm của mình khi học là phải hiểu rõ nghĩa của từ trong từng ngữ cảnh. Việc học một từ mà chỉ bật từ điển lên rồi xem từ tiếng Việt của nó đối với mình không hiệu quả lắm, rất mau quên. Mình thường xem một ví dụ, rồi nhắm mắt lại tưởng tượng ra ngữ cảnh của ví dụ đó, rồi bắt đầu nói theo. Mình rất hay hỏi cô Dương như thế, đến khi nào rõ mới thôi. Cũng may, cô cũng học hiểu y như thế :).  Từ nào cô không biết thì cô tra từ điển xong giải thích cho mình. Khi mới bắt đầu học tiếng Đức, trình độ bọn mình chưa đủ để tự tra từ điển Deutsch-Deutsch hoàn toàn, chỉ mới bắt đầu thôi. Các bạn có vấn đề gì chưa hiểu hoặc cần trao đổi về tiếng Đức có thể hỏi cô Dương Yêu tiếng Đức.

 

Kỳ thi B1

Mình và các bạn có 4 tháng để học và luyện thi B1 cùng cô Dương luôn. Trước kì thi B1, bọn mình cùng nhau làm bài tập Grammatik, luyện nghe và cả luyện nói. Chọn ra một Thema, và mọi người cùng bàn với nhau những Vor- và Nachteile của nó. Sau đó mọi người tập nói, cô và các bạn còn lại sẽ nhận xét. Mình cảm thấy cách học này cực kì hay, có hiệu quả rõ rệt. Kết quả thi B1 mình được Hören với Lesen 90, Schreiben 95 với Sprechen 100. Cũng có 2 bạn khác học cùng mình điểm tất cả trên 90.

Từ sau có bằng B1 cho đến lúc bọn mình bay sang Đức, bọn mình vẫn quyết định tiếp tục học với cô. Học những bài C-Test, những ngữ pháp C1.  Cô dạy luôn cả những điều nên nhớ khi sang Đức, văn hóa ở Đức… để giảm thiểu sức công phá của cú sốc văn hóa khi bọn mình đặt chân sang.

Sang Đức rồi, càng thấy những bài học cô đã dạy quý giá hơn. Bọn mình vẫn giữ liên lạc với cô, vẫn hỏi nhau những từ khó, những điều lạ lẫm. Mình và các bạn học cùng đỗ Aufnahmetest vào T-Kurs của STK Halle năm 2015 một cách khá nhẹ nhàng, vì không có nhiều từ lạ lắm.

Từ những kinh nghiệm đã trải qua, mình đúc kết lại:

-Việc nơi bạn học có tốt hay không chỉ đóng góp một phần cho kết quả của bạn thôi. Yếu tố quyết định vẫn luôn là bạn. Nếu các bạn học cô Dương, chắc chắn các bạn sẽ có một giáo viên giỏi và tâm huyết, nhưng chưa chắc bạn sẽ giỏi, chưa chắc bạn sẽ đỗ cao. Tất cả còn tùy thuộc rất nhiều vào sự cố gắng và nỗ lực của bạn

-Đừng học tiếng Đức ở Việt Nam chỉ vì bằng B1, mà vì cuộc sống của bạn sau này ở Đức. Rất nhiều bạn đã nghĩ học tiếng Đức ở Việt Nam dở cũng không sao, sang Đức có môi trường tiếng Đức thì sẽ tự giỏi lên. Sau đó sang đây với vốn tiếng Đức ít ỏi để rồi khi lần đầu tiên nghe người Đức nói thì bị sốc nặng, và sau đó bị sợ giao tiếp với người Đức – điều ngăn luôn sự phát triển tiếng Đức của bản thân.

-Chưa kể đến thi Aufnahmetest mà trình cũng chỉ vẫn lạch đạch B1 thì rất khó mà đỗ. Mà tạch STK rồi, lại phải đi sang những nơi khác thi, cực và tốn kém lắm các bạn :(.

-Các bạn hãy dành thời gian, tập trung sức lực và ham muốn cho việc học tiếng Đức. Tổng thời gian mình học tiếng Đức cho đến lúc có bằng B1 là 8 tháng và trong thời gian chờ Visa mình học tiếp đến C1 (khoảng 4 tháng). Kết quả như các bạn đã thấy, kỳ thi dự bị ĐH ở Đức không quá đáng sợ nếu như được chuẩn bị tốt.

Bây giờ thì mình đang chờ để nhận bằng của STK và nộp vào Uni Hamburg và HAW Hamburg ngành Informatik. Điểm thi FSP của mình cũng khả quan, Deutsch 1.0, Physik 1.0 và Mathematik 1.3

Tác giả bài viết: Andy Tran Halle, 5.7.2016 –

Ảnh: Von oben – Luftbilder/Aerial Photography by GR

Có bình loạn gì không? Comment ở đây